Aquesta política apareix a continuació en castellà, català i anglès.

Español

Fecha de entrada en vigor: julio de 2025
Sitio web: https://firebugbarcelona.com
Empresa: Firebug Barcelona
Dirección: C/ Pau Claris, 92, 08010 Barcelona, España
Contacto: info@firebugbarcelona.com

1. Quiénes somos

Firebug Barcelona (“nosotros”, “nuestro/a”) es un local de hostelería ubicado en Barcelona, España. Esta política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos y protegemos tus datos personales cuando utilizas nuestro sitio web o servicios.

2. Qué datos recopilamos

Dependiendo de tu interacción con nuestro sitio, podemos recopilar:

Tipo de datos Ejemplos
Datos de identidad Nombre, dirección de correo, teléfono
Datos de reserva Fecha/hora de la reserva, número de comensales
Datos técnicos Dirección IP, tipo de navegador, dispositivo
Datos de uso Páginas visitadas, clics, duración de la sesión
Datos de marketing Consentimiento para recibir promociones
Datos de redes sociales Si interactúas con nosotros en Instagram o Facebook

No recopilamos ni almacenamos directamente datos de pago. Si realizas reservas o pedidos a través de proveedores externos (como TheFork, Resy, Google o Meta), se aplican sus propias políticas de privacidad.

3. Cómo recopilamos los datos

Obtenemos los datos a través de:

  • Formularios de contacto o reservas en nuestro sitio web

  • Cookies y tecnologías similares (ver nuestra Política de Cookies)

  • Herramientas de análisis como Google Analytics

  • Plataformas de terceros (si interactúas con nosotros desde ellas)

4. Para qué usamos tus datos (Base jurídica)

Finalidad Base legal
Responder a tus consultas Interés legítimo / Consentimiento
Gestionar tus reservas Ejecución de un contrato
Mejorar el funcionamiento del sitio Interés legítimo
Enviar newsletters u ofertas Consentimiento expreso
Cumplimiento de obligaciones legales Obligación legal

Solo te enviaremos comunicaciones de marketing si nos has dado tu consentimiento expreso.

5. Con quién compartimos tus datos

Podemos compartir tus datos con:

  • Proveedores de servicios (por ejemplo, sistema de reservas, alojamiento web, análisis)

  • Autoridades públicas si existe obligación legal

  • Redes sociales (solo si interactúas con nuestros contenidos)

Nunca vendemos tus datos personales.

6. Transferencias internacionales

Algunos proveedores (como Google o Meta) pueden transferir datos fuera del Espacio Económico Europeo. En esos casos, garantizamos medidas de protección adecuadas (por ejemplo, cláusulas contractuales tipo).

7. Conservación de los datos

Solo conservamos tus datos durante el tiempo necesario para los fines mencionados o para cumplir con obligaciones legales.

8. Tus derechos (según el RGPD)

Tienes derecho a:

  • Acceder a tus datos personales

  • Corregir datos inexactos

  • Solicitar la supresión (“derecho al olvido”)

  • Oponerte al tratamiento

  • Retirar tu consentimiento

  • Presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)

Para ejercer tus derechos, escríbenos a: info@firebugbarcelona.com

9. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos, como el uso de cifrado HTTPS, servidores seguros y control de acceso interno.

10. Actualizaciones de esta política

Podemos actualizar esta política de privacidad en cualquier momento. La versión actualizada se publicará en esta página con la nueva fecha.

11. Contacto

Si tienes dudas relacionadas con la privacidad:
Email: info@firebugbarcelona.com

Effective Date: July 2025
Website: https://firebugbarcelona.com
Company: Firebug Barcelona
Address: C/ Pau Claris, 92, 08010 Barcelona, Spain
Contact: info@firebugbarcelona.com

Català

Data d’entrada en vigor: juliol de 2025
Lloc web: https://firebugbarcelona.com
Empresa: Firebug Barcelona
Adreça: C/ Pau Claris, 92, 08010 Barcelona, Espanya
Contacte: info@firebugbarcelona.com | +34 932 440 209

1. Qui som

Firebug Barcelona (“nosaltres”, “el nostre”) és un establiment d’hostaleria situat a Barcelona, Espanya. Aquesta política de privacitat explica com recollim, utilitzem i protegim les teves dades personals quan utilitzes el nostre lloc web o serveis.

2. Quines dades recollim

Segons com interactuïs amb el nostre lloc web, podem recollir:

Tipus de dades Exemples
Dades d’identificació Nom, correu electrònic, número de telèfon
Dades de reserva Data i hora de la reserva, nombre de persones
Dades tècniques Adreça IP, tipus de navegador, dispositiu
Dades d’ús Pàgines visitades, clics, durada de la sessió
Dades de màrqueting Consentiment per rebre comunicacions
Dades de xarxes socials Si interactues amb nosaltres a Instagram o Facebook

No recollim ni emmagatzemem dades de pagament de forma directa. Si fas una reserva o compra mitjançant un proveïdor extern (com TheFork, Resy, Google o Meta), s’aplicaran les seves pròpies polítiques de privacitat.

3. Com recollim les dades

Les dades es poden recollir mitjançant:

  • Formularis de contacte o de reserva al nostre lloc web

  • Galetes (cookies) i tecnologies similars (consulta la nostra Política de Cookies)

  • Eines d’anàlisi com Google Analytics

  • Plataformes de tercers si hi interactues

4. Per què utilitzem les teves dades (Base jurídica)

Finalitat Base legal
Respondre consultes Interès legítim / Consentiment
Gestionar reserves Execució d’un contracte
Millorar el rendiment del lloc web Interès legítim
Enviar newsletters i ofertes Consentiment exprés
Complir obligacions legals Obligació legal

Només enviarem comunicacions de màrqueting si ens has donat el teu consentiment exprés.

5. Amb qui compartim les teves dades

Podem compartir les teves dades amb:

  • Proveïdors de serveis (reserves, allotjament web, anàlisi)

  • Autoritats públiques, si hi ha obligació legal

  • Xarxes socials, només si hi interactues

No venem mai les teves dades personals.

6. Transferències internacionals

Alguns proveïdors (com Google o Meta) poden transferir dades fora de l’Espai Econòmic Europeu. En aquests casos, assegurem mesures adequades (com clàusules contractuals tipus).

7. Conservació de les dades

Conservem les dades durant el temps estrictament necessari per complir les finalitats indicades o les obligacions legals.

8. Els teus drets (segons el RGPD)

Tens dret a:

  • Accedir a les teves dades personals

  • Rectificar dades incorrectes

  • Sol·licitar la supressió (“dret a l’oblit”)

  • Oposar-te al tractament

  • Retirar el consentiment

  • Presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades (AEPD)

Pots exercir aquests drets escrivint a: info@firebugbarcelona.com

9. Seguretat de les dades

Apliquem mesures tècniques i organitzatives per protegir les dades, com l’ús de connexions HTTPS, servidors segurs i control intern d’accessos.

10. Actualitzacions d’aquesta política

Podem modificar aquesta política de privacitat. La versió actualitzada es publicarà en aquesta pàgina amb la nova data.

11. Contacte

Per a qualsevol qüestió relacionada amb la privacitat:
Correu electrònic: info@firebugbarcelona.com

 

English

1. Who We Are

Firebug Barcelona (“we”, “us”, or “our”) is a hospitality venue located in Barcelona, Spain. This privacy policy explains how we collect, use, and protect your personal data when you use our website or services.

2. What Data We Collect

Depending on how you interact with our site, we may collect:

Type of Data Examples
Identity Data Name, email address, phone number
Reservation Data Date/time of booking, party size
Technical Data IP address, browser type, device info
Usage Data Page views, clicks, session duration
Marketing Data Consent to receive newsletters
Social Media Data If you interact via Instagram/Facebook

We do not collect or store payment card data directly. If you make a reservation or order through a third-party provider (e.g., TheFork, Resy, Google, Meta), their own privacy policies apply.

3. How We Collect Data

We collect data through:

  • Direct interactions (e.g., contact forms, booking widgets)

  • Cookies and similar technologies (see Cookie Policy)

  • Analytics tools (e.g., Google Analytics)

  • Third-party platforms if you engage with our content (e.g., Facebook, Instagram)

4. Why We Use Your Data (Legal Bases)

Purpose Legal Basis
To respond to inquiries Legitimate interest / Consent
To confirm/manage reservations Contract performance
To improve site performance Legitimate interest
To send newsletters/offers Consent (opt-in only)
To comply with legal obligations Legal obligation

We only send marketing communications if you have explicitly opted in.

5. Sharing Your Data

We may share your data with:

  • Service providers (e.g., booking engines, website hosting, analytics)

  • Regulatory authorities if legally required

  • Social media platforms (only if you engage with our content there)

We never sell your personal data.

6. International Data Transfers

Some of our service providers (e.g., Google, Meta) may transfer data outside the European Economic Area. When this occurs, we ensure appropriate safeguards are in place (e.g., Standard Contractual Clauses).

7. Data Retention

We retain your data only as long as necessary for the purposes stated above, or to comply with legal/regulatory obligations.

8. Your Rights (Under GDPR)

You can at any time:

  • Access your personal data

  • Correct inaccuracies

  • Request deletion (“right to be forgotten”)

  • Object to processing

  • Withdraw consent

  • Lodge a complaint with Spain’s Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)

To exercise these rights, email: info@firebugbarcelona.com

9. Data Security

We implement appropriate technical and organizational measures to secure your data, including HTTPS encryption, secure storage, and staff access controls.

10. Updates to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Updates will be posted on this page, with the most recent update date above.

11. Contact

For any privacy-related questions, contact:
Email: info@firebugbarcelona.com